fix(mcp): Comment out torch dependency to use system-installed version
- Commented out torch>=2.0.0 from [ml] extras
- Torch is ~915MB and should be installed separately when needed
- MCP server itself does not require torch (only provides API)
- Users can install ML dependencies separately with: pip install -e ".[ml]"
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>